Пьесу Алексея Попова

Пьесу Алексея Попова
28 декабря 2018 Отчёт
поставили на даргинском языке

24 декабря в дагестанском городе Избербаше прошла премьера спектакля по пьесе коми драматурга Алексея Попова. Его новогоднюю сказку «Подарок Бабушки-яги» показали на сцене Даргинского музыкально-драматического театра имени Батырая. Спектакль на даргинском языке поставил режиссер Рабадан Ильясов. Почти всю предпраздничную неделю и после каникул артисты Даргинского театра будут показывать сказку детям.

Перед спектаклем было озвучено новогоднее поздравление автора пьесы, члена Союза писателей России, народного писателя Республики Коми Алексея Попова:

«На моей родине, в северном городе Сыктывкаре, сегодня 30 градусов мороза. Но я чувствую тепло ваших сердец, и мне не холодно. Мысленно сижу среди вас. С Новым годом! С Новым счастьем! На моем родном коми языке эти пожелания звучат так: «Выль воэн! Выль шудэн!» С искренней любовью к детям и родителям вашего города, с низким поклоном даргинскому народу, народный писатель Коми Алексей Попов».

По сюжету пьесы Лиса, Волк и Заяц – лучшие друзья, что необычно для детских сказок. Они не съели Зайца, потому как ждут подарков от Деда Мороза и Снегурочки. А у Бабы-яги, посягнувшей на чужие новогодние подарки, просыпается совесть, когда друзья подарили выпавший из мешка и найденный ими подарок именно ей, а не съели сами. Сказка учит детей щедрости, доброте и заботе о близких. В финале спектакля Баба-яга возвращает подарки, кается в содеянном и обретает новых друзей.

Даргинские языки – ветвь нахско-дагестанских языков. Распространены среди даргинцев: на традиционной территории их проживания в северо-восточной части горного Дагестана и на равнине, куда переселилась значительная их часть. Общее число говорящих на даргинских языках почти полмиллиона человек.

– Спектакль по этой же пьесе будет идти и во Владимирском областном кукольном театре. Там его показывают перед Новым годом уже более десяти лет, – рассказал «Республике» Алексей Попов. – Ранее спектакли по пьесе «Подарок Бабушки-яги» ставили профессиональные театры в Нижнем Тагиле, Мензелинске (Татарстан), Долгопрудном (Московская область), Заречный ТЮЗ (Пензенская область) и другие.

Спектакли по пьесам Алексея Попова показывают по всей стране – от Читы до Калининграда. Его пьесы переведены на марийский, удмуртский, татарский, чувашский, башкирский, хакасский и другие языки народов России. Также их ставили во Франции, Болгарии, Таджикистане и Эстонии.

HcH-UGUO73E-777x437.jpg

События

09 января 2019 Анонс

МАСТЕР ГОДА-2018

выставка декоративно прикладного искусства РК
07 января 2019 Отчёт

"Белый бор"

В свет вышел литературный альманах Республики Коми
05 января 2019 Отчёт

Новая книга Елены Габовой

стала новогодним подарком для юных жителей Коми
28 декабря 2018 Отчёт

Пьесу Алексея Попова

поставили на даргинском языке
25 декабря 2018

Год культуры в Коми

торжественно закрыли в Сыктывкаре