Как сообщили в пресс-службе Министерства культуры Республики Коми, уникальный сборник стихов Алёны Шомысовой издан на четырёх языках: русском, коми, эстонском и английском. В него вошли такие известные произведения автора, как «Крылья стрекозы», «Четырёхлистный клевер», «Молчи!» и другие.
Алёна Шомысова, выпускница Сыктывкарского государственного университета, начала активно публиковаться ещё будучи студенткой. Её первые книги – «Свет» (2011) и «Молчи!» (2012), переводы поэзии и прозы русской классической и современной литературы (Николай Гоголь, Надежда Мирошниченко), многочисленные подборки стихов в различных финно-угорских изданиях.
«Она чутко и очень бережно всматривается в прошлое своих предков и находит новые смыслы в обычных предметах быта, воссоздает этот быт, уклад жизни предков, философию их бытия», – считает член Союза писателей, поэт России Галина Бутырева.
Редакция портала «Новая Коми». Фото: Минкульт РК